2012年9月22日 星期六

[日語文法] 使役形(て形)+ください (請讓B做)

ちょっと熱(ねつ)があるので、今日は会社を休ませてください

風邪(かぜ)を引いた(ひいた)ので、早退(そうたい)させてください

私に(やる)やらせてください

私にも意見(いけん)を言わせてください 。

次(つぎ)のプロジェクト(Purojekuto)の計画(けいかく)を 立(た)てさせください

2012年9月21日 星期五

[日語單字]聖經目錄中英日對照--舊約

旧約聖書 Kyūyaku seisho
『創世記(そうせいき)』(英:Genesis)(普通話:Chuàng shì jì)
『出エジプト記 (しゅつエジプトき)』出埃及記 Shutsuejiputoki (英語:Exodus)(普通話:Chū āijí jì)
『レビ記(Rebi-ki)』利未記 (英: Leviticus)(普通話:Lì wèi jì)
『民数記(みんすうき)』(英:numbers)
『申命記(しんめいき)』(英:Deuteronomy)(普通話:Shēn mìng jì)
『ヨシュア記(Yoshua-ki)』約書亞記 (書) (英:Joshua)(普通話:Yuē shū yà)
『士師記(ししき)』 (士) (英:judges)(普通話:Shì shī jì)
『ルツ記』路得記 Rutsu-ki (得) (英:ruth)(普通話:Lù de jì)
『サムエル記』撒母耳記(英:1 samuel、2 samuel)(普通話:Sāmǔ'ěr jì)
『(れつおうき)』列王記((英:1 kings、2 kings)(普通話:Liè wáng jì)

『歴代誌(れきだいし)』(英:Chronicles)(普通話:Lìdài zhì)
『エズラ記』 以斯拉記 (英:Ezra)(普通話:Yǐ sī lā jì)
『ネヘミヤ記』尼希米記 (英:Nehemiah)(普通話:Ní xī mǐ jì)
『エステル記』以斯帖記 (英:Esther)(普通話:Yǐ sī tiē jì)
『ヨブ記』約伯記 (英:Job)(普通話:Yuē bó jì)
『詩篇(しへん)』詩篇(英:Psalm)(普通話:Shī piān)
『箴言(しんげん)』箴言 (英:Proverbs)(普通話:Zhēn yán)
『伝道者の書(でんどうしゃのしょ)』/ 『コヘレトの言葉』傳道書(英:Ecclesiastes)(普通話:Chuán dào shū) 『雅歌(がか)』雅歌 (歌) (英:SongofSongs)(普通話:Yǎ gē)
『イザヤ書』以賽亞書 (賽)(英:Isaiah)(普通話:Yǐ sài yà shū )

『エレミヤ書』耶利米書 (耶)(英:Jeremiah)(普通話:Yé lì mǐ shū)
『哀歌(あいか)』耶利米哀歌 (哀)(英:Lamentations)(普通話:Yé lì mǐ āigē)
『エゼキエル書』以西結書 (結)(英:Ezekiel)(普通話:Yǐxi jié shū)
『ダニエル書』但以理書 (但)(英:Daniel)(普通話:Dàn yǐ lǐ shū)
『ホセア書』何西阿書 (何)(英:Hosea)(普通話:Hé xi ā shū)
『ヨエル書』約珥書 (珥)(英:Joel)(普通話:Yuē ěr shū)
『アモス書』阿摩司書 (摩)(英:Amos)(普通話:Ā mó sīshū)
『オバデヤ書』俄巴底亞書 (俄)(英:Obadiah)(普通話:É ba dǐ yà shū)
『ヨナ書』約拿書 (拿)(英:Jonah)(普通話:Yuē ná shū)
『ミカ書』彌迦書 (彌)(英:Micah)(普通話:Mí jiā shū)

『ナホム書』那鴻書 (鴻)(英:Nahum)(普通話:Nà hóng shū)
『ハバクク書』哈巴谷書 (哈)(英:Habakkuk)(普通話:Hǎba gǔ shū )
『ゼパニヤ書/ゼファニヤ書』西番雅書 (番)(英:Zephaniah)(普通話:Xī fān yǎ shū)
『ハガイ書』哈該書 (該)(英:Haggai)(普通話:Hā gāi shū )
『ゼカリヤ書』撒迦利亞書 (亞)(英:Zechariah)(普通話:Sā jiā lì yǎ shū)
『マラキ書』瑪拉基書 (瑪)(英:Malachi)(普通話:Mǎ lā jī shū)


reference: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A7%E7%B4%84%E8%81%96%E6%9B%B8